Formations
 

MASTER 1 Lettres, Langues, Culture : Mention Lettres

Spécialité : Didactique du F.L.E./F.L.S.


Cohabilitation entre l'Université de Bourgogne sous la responsabilité de Jean-Jacques RICHER, Maître de Conférences et l'Université Jean Monnet de Saint-Etienne sous la responsabilité de Marielle RISPAIL, Professeur.

Débouchés
- Enseignement du F.L.E./F.L.S. en France et à l'étranger (Alliances françaises, Centres culturels, organismes internationaux, organismes et institutions liés au F.L.S. en France...).
- Poste de responsabilité (attaché de coopération pour le français, responsable de projet...) dans le dispositif de diffusion du français à l'étranger et les organismes internationaux.
- Métiers de l'édition en F.L.E./F.L.S.


Objectifs
Former les étudiants à l'enseignement du français comme langue étrangère ou seconde en France ou à l'étranger


Conditions d'admission
- Etre titulaire d'une Licence de Lettres Modernes, de Lettres Classiques, Langues LCE ou Sciences du langage assortie d'une option Français Langue Etrangère (FLE) ou d'un diplôme équivalent (DUFLE...)
- Validation des acquis théoriques, validation des acquis personnels et professionnels sur dossier spécifique à demander au C.F.O.A.D.

Organisation et contenu des études
Le M1 se compose de 5 U.E. :
Tronc commun (250 heures : U.E. 1, 2, 3) + Option (100 heures : U.E. 4), et d'un stage (100 heures : U.E. 5).

Examen
Crédits européens
Coefficients

U.E. 1 : Anthropologie culturelle (75 h)
16D471 - Anthropologie culturelle de la France et de la francophonie
1 enseignement au choix :

16D472 - L'interculturalité
16D480 - L’école et la France société multiculturelle
16D492 – Textes littéraires et apprentissage du FLE.


Dossier



Ecrit 2 h
Dossier

Ecrit 2 h

9



2


1
1

1

U.E. 2 : Didactique du FLE/FLS (100 h)
16D489 - Méthodologie et Didactique du FLE/FLS
2 enseignements au choix :
16D473 - Approche des champs du F.L.E., F.L.S., F.L.M.
16D474 - Didactique de l'écrit
16D484 - Evaluation et FLE


Ecrit 2h


Ecrit 2 h

Ecrit 2 h
Ecrit 2 h

14

 




2


1

1
1

U.E. 3 : Théories linguistiques et pratiques langagières (75h)
3 enseignements au choix :

16D412 - Sémantique et pragmatique
16D479 - Sociolinguistique et politiques linguistiques
16D495 - Phonétique, Phonologie et F.L.E.
16D497 - Méthodologies du F.L.E. et théories linguistiques de référence




Ecrit 2 h
Ecrit 2 h

Ecrit 2 h
Ecrit 2 h

9

 

 




1
1
1

1

 

U.E. 4 : Option + dossier de recherche (100 h)
16D494 - Réalisation d’un dossier (25h) : travail personnel sous la direction d’un enseignant universitaire
16 D476 - Méthodologie de la recherche (12,5h)
choisir un enseignement de langue (12.5 h) :
16D441 - Version littéraire et journalistique (allemand)
16D442 - Anglais de spécialité
16D443 - Lire le monde hispanique d'aujourd'hui
deux enseignements au choix (25h chacun)
16D475 - Dispositif de e-learning et F.L.E


16D477 - Production de matériel didactique en F.L.E.
16D478 - Didactique spécialisée : le français sur objectifs spécifiques


Dossier


Ecrit 2 h


Ecrit 2 h

Ecrit 2 h
Ecrit 2 h


CC + Travail en ligne
Dossier

Ecrit 2 h

14









 

2


1

1





1


1

1

U.E. 5 : Stage (4 semaines : environ 100 h)
16D498 - Le stage peut être effectué dans différentes institutions ou établissements publics ou privés en France ou à l'étranger, en accord avec l’enseignant universitaire responsable du stage, et en veillant à ce que stage soit, dans la mesure du possible, en cohérence avec les orientations sélectionnées par l'étudiant. Le stage donne lieu à un rapport qui rend compte du parcours choisi. Cassette vidéo conseillée «Fragments de classe» (31 euros prise sur place 35 euros (port inclus) en cas d’envoi).
Evaluation : rapport (25 pages maximum).
14
3


Contrôle des connaissances
- Les notes se compensent à l'intérieur de chaque U.E. sans note butoir et en fonction des coefficients.
- Les U.E. se compensent entre elles selon les mêmes règles. La règle de la compensation ne s’appliquera que lorsque toutes les U.E. auront été présentées. Toute U.E. acquise l'est définitivement. S'il manque une note dans une U.E. (Absent) celle-ci est considérée comme nulle.
- En cas d’échec à une U.E., toute note d’enseignement égale ou supérieure à 10/20 obtenue à la 1ère session est automatiquement conservée pour la 2ème session. Pas de report de note d’enseignement d’une année à l’autre.
Toute U.E. non validée aux termes des deux sessions devra être représentée dans son intégralité l'année suivante.

Possibilité de délivrance de la Maîtrise Français Langue Etrangère au terme du Master 1 à la demande de l'étudiant.

Passage d'une année à l'autre
1) En Master 2 voie Recherche :
- Français langue étrangère ou seconde et Didactique des langues-cultures (uniquement à distance à l'Université Jean Monnet de Saint-Etienne)
- Didactique du français (FLE/FLS/FLM) et des langues (uniquement en présentiel à l'Université de Bourgogne)
2) En Master 2 voie Professionnelle :
- Expertise, conception et organisation en FLE/FLS-FOS (en présentiel et/ou à distance à l'Université de Bourgogne et à distance à l'Université Jean Monnet de Saint-Etienne)

Inscription et droits
Votre cursus antérieur :


• Vous avez commencé un cursus en Français Langue Etrangère.
Vous devez demander une intégration auprès du C.F.O.A.D. C'est une décision pédagogique qui permet de prendre en compte les résultats acquis antérieurement dans la même filière.
Joindre à cette demande une brochure des études suivies antérieurement et un justificatif des épreuves obtenues.

• Vous avez des acquis personnels et professionnels.
Faites les valider auprès de la commission pédagogique littéraire de l'Université. Les dossiers et textes réglementaires sont disponibles au C.F.O.A.D..Les dossiers sont à déposer avant le 12 septembre ou le 26 mars.

Ces démarches doivent être effectuées avant les inscriptions.


Comment vous inscrire ?

ATTENTION : Les étudiants inscrits précédemment dans une autre université doivent procéder au préalable et dès que possible au transfert de leur dossier par l'intermédiaire de cette université.

Vous avez deux inscriptions à faire. Demandez les dossiers au :

C.F.O.A.D.
2, boulevard Gabriel - 21000 DIJON - en joignant une enveloppe timbrée à 2,90 euros format 229 x 324 à votre adresse.

1ère inscription : Inscription administrative à l'Université de Bourgogne.
Elle est obligatoire, annuelle. Elle donne la qualité d'étudiant et permet de se présenter aux examens. Elle peut se prendre par correspondance.

Dates d'inscription à l'Université :
Du 9 septembre au 30 octobre 2010.

Si vous avez déjà été inscrit à l'Université de Bourgogne dans les deux année précédentes vous devez vous réinscrire impérativement par le Web du 7 au 17 juillet 2010 et du 1er septembre au 30 octobre 2010 à l'adresse suivante :
http://scol.u-bourgogne.fr

2ème inscription : Inscription pédagogique au C.F.O.A.D.
Elle se prend par correspondance, est annuelle, non reconduite d'une année à l'autre, permet de recevoir les cours et devoirs et ne se substitue pas à l'inscription aux examens.

Pièces à fournir
Etudiants spécialistes de FLE
Etudiants non spécialistes
Auditeurs libres
Fiche d'inscription
oui
oui
Une pièce justifiant la demande d'inscription au Centre de Formation Ouverte et à Distance et l'impossibilité de suivre régulièrement les cours à l'Université (attestation d'emploi, certificat médical... Ne pas envoyer de fiche de paie)
oui
non
Une photographie d'identité s'il s'agit de la 1ère inscription au C.F.O.A.D. de Dijon
oui
non
Un chèque bancaire ou postal à l'ordre de M. le Régisseur du C.T.E.U. en euros. Ne sont pas acceptés : les paiements en espèces, les euro-chèques, les mandats.

oui

oui

Copie de la décision de dispense ou d’intégration

oui

non

Droits d'inscription au C.F.O.A.D. de Dijon. Choisir un mode d'accès aux cours (ce choix sera définitif pour toute l'année)

Par UE
26 euros cours téléchargés

38 euros cours polycopiés + téléchargés


Il ne sera procédé à aucun remboursement des droits d'inscription au C.F.O.A.D.

Les deux dossiers d’inscription :
administrative
pédagogique
sont à retourner au CFOAD – 2 bd Gabriel – 21000 DIJON



Droits supplémentaires pour les résidents à l'étranger (uniquement cours polycopiés). Somme forfaitaire correspondant aux frais postaux supplémentaires d'envoi

Pays de résidence
Droits supplémentaires

Zone 1 :

Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Grande-Bretagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Saint Marin, Slovénie, Slovaquie, Suède, Suisse, Vatican.

56 euros

Zone 2 :

Açores, Afghanistan, Albanie, Algérie, Angola, Anguilla, Antigua, Antilles Néerlandaises, Arabie Saoudite, Argentine, Arménie, Aruba, Ascension, Australie, Azerbaidjan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbade, Barbuda, Belarus,Belize, Bénin, Bermudes, Bhoutan, Bolivie, Bosnie Herzegovine, Bostswana, Brésil, Brunei, Burkinao Faso, Burundi, Caïques et Turques, Cambodge, Cameroun, Canada, Cap Vert, Cayman, Centrafrique, Chili, Chine, Colombie, Comores, Congo, Cook, Corée (R.P.D.), République de Corée, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Croatie, Cuba, Darussalam, République de Djibouti, Dominicaine, Ile de la Dominique, Egypte, El Salvador, Emirats Arabes Unis, Equateur, Erythrée, Etats-Unis d'Amérique (y compris Alaska et Hawaï, Iles Carolines, Iles Mariannes, Marshall), Ethiopie, Folkland et Géorgie du Sud, Fidji, Gabon, Gambie, Georgie, Ghana, Grenade, Guam, Guatemala, Guinée, Guinée Bissau, Guinée Equatoriale, Guyana, Haïti, Honduras, Hongkong, Inde, Indonésie, Iran, Iraq, Islande, Israël, Jamaïque, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Kénya, Kirghizistan, Kiribati, Kuwait, Laos (République Démocratique Populaire), Lesotho, Liban, Libéria, Libye, Macao, Macédoine, Madagascar , Madère, Malaisie, Malawi, Maldives, Mali, Maroc, Maurice, Mauritanie, Mexique, Moldavie, Mongolie, Montserrat, Mozambique, Myanmar, Namibie, Nauru, Népal, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norvège, Nouvelle-Zélande, Oman, Ouganda, Ouzbekistan, Pakistan, Panama, Papouasie et Nouvelle Guinée, Paraguay, Pérou, Philippines, Pitcairn, Porto Rici, Qatar, Russie, Rwanda, St Christophe et Nevis, St Vincent et Grenadines, Sainte-Hélène, Sainte Lucie, Salomon, Samoa, Sénégal, Serbie et Monténégro, Seychelles, Sierra Léone, Singapour, Somalie, Soudan, Sri Lanka, Suriname, Swaziland, Syrie, Tadjikistan, Taiwan, Tanzanie, Tchad, Thaïlande, Timor Oriental, Togo, Tonga, Trinité et Tobago, Tristan Da Cunha, Tunisie, Turkménistan, Turquie, Tuvalu, Ukraine, Uruguay, Vanuatu, Venezuela, Iles Vierges, Vietnam, Yémen, Zambie, Zimbabwe
77 euros
DOM - TOM : Guadeloupe, Guyane, Martinique, Mayotte, Nouvelle Calédonie, La Réunion, Polynésie Française, St Barthélémy, St Martin, St Pierre et Miquelon, Wallis et Futuna
56 euros

Examens
L'inscription à l'examen du Centre de Formation Ouverte et A Distance est obligatoire à chaque session et ne peut pas être cumulée avec une inscription à l'examen équivalent de l'U.F.R. de votre Université (les fiches d'inscription sont envoyées courant février).

L'inscription à l'examen d'une U.E. n'est possible que si elle a été précédée en temps réglementaire d'une inscription en tant qu'étudiant à la préparation de cette U.E..

Il y a deux sessions d'examen à part entière, en mai et en septembre. Il n'est pas nécessaire de s'être présenté à la première pour s'inscrire à la seconde. Aucune session de remplacement ne peut être organisée.

Attention ! Seules les notes d’enseignement supérieures ou égales à 10 acquises en mai seront conservées obligatoirement et automatiquement pour la session de septembre.


Inscription aux examens
Les étudiants recevront instructions, formulaires et convocations en temps utile sans avoir à les demander.
Les textes prévoient la possibilité d'accorder 48 heures de congé avant le début des épreuves aux personnels de l'Education Nationale, mais ils la restreignent aux candidats à un concours de recrutement. Voyez votre chef d'établissement ou votre supérieur hiérarchique.

Dates des épreuves écrites
Les candidats reçoivent 15 jours avant l'examen une convocation, un calendrier des épreuves et l'adresse à laquelle elles se dérouleront.

Première session : du lundi 23 au jeudi 26 mai 2011 inclus
Deuxième session : du lundi 5 au jeudi 8 septembre 2011 inclus

Centres d'écrit
Etudiants résidant en France : ils passent les épreuves à DIJON.

Etudiants résidant à l'étranger ou dans un département ou territoire d'Outre Mer : s'ils souhaitent passer leurs épreuves dans le pays où ils résident, ils doivent retourner l’imprimé « Demande d’ouverture d’un centre d’écrit hors France métropolitaine» à chaque session avec la fiche d’inscription aux examens. Toute demande incomplète ne pourra être prise en considération.
Un forfait, non remboursable, de 46 euros par session sera joint à la demande d'ouverture d'un Centre.

Étudiants incarcérés : ils passent les épreuves dans le lieu de leur détention après accord avec leur maître d'études et leur directeur d'Etablissement.

Communication des résultats
· Résultats définitifs : un relevé des notes obtenues est adressé automatiquement à tous les candidats.

On pourra consulter les résultats sur le Site Internet en utilisant l'Environnement Numérique de Travail (ENT) à l'adresse suivante

http://ent.u-bourgogne.fr

l'étudiant devra être inscrit au préalable sur la messagerie étudiante en allant sur le site http://etu.u-bourgogne.fr

 

Aucun résultat ne sera communiqué par téléphone