enseignement du japonais et du Japon pour grands débutants :
Parler le Japon, cédérom (Mac et PC) présenté dans un boîtier cartonné cellophané (format 150 x 214 mm) avec livret explicatif, propose une initiation ludique aux bases de la langue japonaise, à l'oral comme à l'écrit, tout en apportant des informations culturelles sur le Japon. La méthode met en place textes, images, son, vidéos, interactivité, de nombreuses pages par choix pédagogique sont imprimables.
L'approche retenue privilégie la langue authentique plutôt qu'une langue standardisée, elle permet d'acquérir des « savoirs » et des « savoir-faire » immédiatement utiles et des notions de « savoir-vivre » à la japonaise.
Douze unités sont proposées sur un menu qui prend la forme d'une carte du Japon, où s'inscrivent douze noms de sites, partie d'un voyage à accomplir au travers du cédérom. Huit unités de découverte dont la progression et les objectifs ont été organisés afin de permettre un apprentissage aisé et cumulatif, équipées chacune d'une batterie d'exercices d'auto-évaluation et deux unités de révision composent cet ensemble, soit vingt-cinq heures d'apprentissage. Deux unités informatives, un lexique des termes utilisés et trois syllabaires (hiragana, katakana, romaji) complètent la méthode, cet ensemble étant imprimable ainsi que les pages d'exercice d'écriture.
Chaque unité, est construite, autour d'une situation de la vie courante, en différentes parties permettant au choix plusieurs approches (communicative, grammaticale, par traduction, etc.). La mise en place avec une interface très travaillée au niveau de l'illustration, de la maniabilité des menus et du parcours proposé, associée à une pédagogie tournée vers un apprentissage plaisant, par la diversité du travail et des exercices proposés, fait l'objet d'une attention particulière étant donné la relative difficulté du sujet abordé.
Ce cédérom destiné aux grands débutants, est un outil d'enseignement à distance, il peut, également, être un outil de support de cours pour un enseignant, il permet aussi un apprentissage en autodidacte.
